Exposition « Sculpture Nature »

2017-07-19

Le jardin de sculpture de Thierry Ollagnier, une fois de plus ouvre ses portes pour la saison d’été.

Une exposition d’art contemporain à ciel ouvert avec cette année cinq œuvres nouvelles implantées au milieu des bois. Une composition du sentier nous renvoyant à l’idée de « Sculpture Nature » , de bronze ou de bois les œuvres mettent en jeu le temps comme matériau, un peu plus loin une figure humaine…

« Le sentier des secrets » a pris forme cette année avec une vingtaine d’installations in situ -

Sur rendez-vous – Tél. 06 59 00 60 47


Thierry Ollagnier présente parallèlement ses œuvres au Musée muséum département de Gap pour l’exposition « entre temps », installation du « Jardin des secrets »

 

____________________________

The   Thierry Ollagnier’s sculpture garden once again opens its doors for the summer season. A contemporary open-air art exhibition with five new works in the middle of the woods. A composition of the footpath referring us 
to the idea of ​​”Sculpture Nature", bronze or wood, the works put into play the time as material, a little further a human figure ... "The Secrets Trail" took shape this year with some twenty installations in situ - By appointment - Tel. 06 59 00 60 47  Thierry Ollagnier also presents his works at the museum museum department of Gap for the exhibition "Entre temps", installation of 
the "Garden of Secrets"
______________________

Il giardino delle sculture di Thierry Ollagnier, apre le sue porte per la stagione estiva.

Una mostra d'arte contemporanea a cielo aperto, quest'anno con cinque nuove opere in piu,si trovano nei boschi. Una composizione del percorso che fa riferimento al concetto di "Scultura Natura", in bronzo o in legno opere coinvolgono il tempo come materiale, un po 'più lontano, una figura umana ... "Il percorso dei segreti" ha preso forma quest'anno con un punteggio di installazioni in situ - Su appuntamento - Tel. 06 59 00 60 47

Thierry Ollagnier questo parallelo le sue opere nel reparto Museo di Gap per la mostra "Entre temps" installazione "Giardino dei Segreti"

Exposition « Entre temps » Musée de Gap

2017-05-13

C'est au Musée muséum départemental de la ville de Gap que Thierry Ollagnier présentera son œuvre intitulée « Le jardin des secrets ». L'installation prendra place sur le parvis du Musée pour l'exposition « Entre temps »

Exposition au Musée muséum départemental des Hautes-alpes à partir du 20 mai 2017 avec la participation de Chantal Ollagnier pour la photographie « Reflet » intégrée à l'installation

Comme dans un jardin de ville dont j'ai toujours rêvé, avec un potager, du soleil, des souvenirs…

Au travers de cette installation j'ai voulu représenter un jardin dans lequel sont entreposés des secrets, des mémoires en suspension, placés sur un chemin représentant l'axe du monde.

Pour rentrer dans un jardin il y a toujours une porte, et au fond du jardin il y a toujours une question que l'on se pose. C'est pourquoi au sol un cheminement nous conduit comme une traversée vers la question. Sur le passage les diverses mémoires du lieu nous interrogent, ces mémoires sont en équilibre au milieu des images qui défilent sous les reflets du verre.

__________________


Exhibition “Entre temps” Museum of Gap

Thierry Ollagnier will be presenting his work entitled "The Garden of Secrets" at the museum of the town of Gap. The installation will take place on the forecourt of the Museum for the exhibition "Entre temps"

As in a town garden of which I always dreamed, with a vegetable garden, sun, memories ...

Through this installation I wanted to represent a garden in which are stored secrets, memories in suspension, placed on a path representing the axis of the world.

To enter a garden there is always a door, and at the bottom of the garden there is always a question that one asks oneself. That is why on the ground a path leads us as a crossing towards the question. On the way the various memories of the place question us, these memories are in equilibrium in the midst of the images that pass under the reflections of the glass.

Exhibition at the museum of Gap, from 20 May 2017 with the participation of Chantal Ollagnier for the photography "Reflet" integrated in the installation.

_________________

 

Mostra "Entre temps" Museo di Gap

E 'al Museo della città di Gap che Thierry Ollagnier presentara il suo lavoro dal titolo "Il Giardino dei Segreti". L'installazione si svolge sul piazzale del Museo per la mostra "Entre temps"

Come in un giardino di città che ho sempre sognato, con un giardino, il sole, i ricordi ...

Attraverso questa installazione ho voluto un giardino in cui sono memorizzati i segreti, ricordi sospesi, collocati su un percorso che rappresenta l'asse del mondo.

Per andare in un giardino c'è sempre una porta, e nel giardino c'è sempre una domanda che si pone. Quindi macinato un percorso che ci conduce come attraversamento alla domanda. Passando le varie memorie del luogo ci chiediamo, questi ricordi sono in equilibrio tra le immagini che passano nel riflesso del vetro.

Mostra al Museo di Gap, 20 maggio 2017 con la partecipazione di Chantal Ollagnier per la fotografia "Reflet" integrata nella installazione.

 

Lithographie - Exposition « Noir Blanc Bronze »

2017-02-27

Une suite de gravures intitulées « Matière et variation » prend forme pour l'exposition d'hiver à l'Atelier du sculpteur. Une vingtaine d’œuvres en noir et blanc, grand format, ont pris place entre les bronzes. Au travers ses nouvelles créations l'auteur aborde le sujet de l'équilibre des matières et des éléments naturels en lien avec l'action de l'homme. Thierry Ollagnier vous présente ses nouveaux travaux les après midi à l'Atelier au 8 rue du Temple à Briançon (réservation recommandée) du mardi au samedi jusqu'au 06 mars 2017.

Contact 06 59 00 60 47